Überspringen Sie die Navigation | Reservierter Bereich | Login | Sitemap | Italiano | Cookie | Privacy

Danteplatz 16 | I-38122 Trient
Tel.: +39 0461 201 111

Domplatz 3 | I-39100 Bozen
Tel.: +39 0471 990 111
Zertifizierte E-Mail-Adresse

Gesetzentwürfe

Suche

Suchen Sie mit Ihrem Suchbegriff!

Legislaturperiode

Jahr

Suchbegriff

Liste der Publikationen
	Titel	Download
Damit die auf dieser Seite vorhandenen PDF-Dokumente geöffnet und angezeigt werden können, muss ein PDF-Betrachter installiert sein. Falls Sie noch keinen PDF-Betrachter installiert haben, entscheiden Sie sich jetzt für: einen Freien PDF-Betrachter den Adobe^© Reader^©
	GESETZENTWURF NR. 12 - REGIONALGESETZ NR. 10 VOM 14. DEZEMBER 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 51/I-II vom 18. Dezember 2009, Sonderausgabe ÄNDERUNG DER GEBIETSABGRENZUNGEN DER GEMEINDEN VILLNÖSS UND KLAUSEN eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 23.06.2009 (PDF 181 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 09.07.2009 genehmigt (PDF 7 KB) genehmigter Text am 10.12.2009 (PDF 39 KB) Beiliegende Kartographie des genehmigten Textes (PDF 28 KB)
	GESETZENTWURF NR. 11 - REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009, Beiblatt Nr. 2 BEGLEITMAßNAHMEN ZUM NACHTRAGSHAUSHALT DER REGION FÜR DAS JAHR 2009 eingebracht vom Regionalausschuss - Mit dem Urteil Nr. 213 vom 9. Juni 2010 hat der Verfassungsgerichtshof Artikel 24 Absatz 4 und 6 des Regionalgesetzes Nr. 15 vom 9. November 1983, wie durch Artikel 8 Absatz 2 des Gesetzes abgeändert, für verfassungswidrig erklärt	eingebrachter Text am 16.06.2009 (PDF 1160 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 23.06.2009 genehmigt (PDF 125 KB) genehmigter Text am 08.07.2009 (PDF 531 KB)
	GESETZENTWURF NR. 10 - REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009, Beiblatt Nr. 2 NACHTRAGSHAUSHALT UND ÄNDERUNG DES HAUSHALTSVORANSCHLAGES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2009 eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 16.06.2009 (PDF 775 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 23.06.2009 genehmigt (PDF 171 KB) vom Regionalrat am 08.07.2009 abgelehnt - genehmigter Text am 13.07.2009 vom Regionalorgan zur neuerlichen Prüfung der Haushaltsvoranschläge und Rechnungslegungen mit Beschluss Nr. 85 (PDF 556 KB)
	GESETZENTWURF NR. 9 - AM 20. NOVEMBER 2009 ZURÜCKGEZOGEN ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 "BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL", ABGEÄNDERT DURCH DAS REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 28. OKTOBER 2004, WELCHES SEINERSEITS DURCH DAS REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 30. JUNI 2008 GEÄNDERT WURDE, SOWIE ZUM REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 23. NOVEMBER 1979 „FESTSETZUNG DER BEZÜGE FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES" eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Depaoli, Lamprecht, Chiocchetti, Dominici, Dorigatti und Egartner (Präsidium)	eingebrachter Text am 09.06.2009 (PDF 540 KB)
	GESETZENTWURF NR. 8 - REGIONALGESETZ NR. 3 VOM 15. JULI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 30/I-II vom 21. Juli 2009 - Beiblatt Nr. 1 BESTIMMUNGEN ÜBER DEN HAUSHALT UND DAS RECHNUNGSWESEN DER REGION eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 15.05.2009 (PDF 2090 KB) von der 2. Gesetzgebungskommission am 17.06.2009 genehmigt (PDF 149 KB) genehmigter Text am 07.07.2009 (PDF 362 KB)
	GESETZENTWURF NR. 7 - AM 14. JUNI 2010 ZURÜCKGEZOGEN ÄNDERUNG DES ARTIKELS 1 DES REGIONALGESETZES NR. 3 VOM 30. NOVEMBER 1994 „DIREKTWAHL DES BÜRGERMEISTERS UND ÄNDERUNG DES SYSTEMS DER WAHL DER GEMEINDERÄTE SOWIE ÄNDERUNGEN DES REGIONALGESETZES NR. 1 VOM 4. JÄNNER 1993" eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Morandini, Viola, Leonardi, Borga und Delladio	eingebrachter Text am 12.05.2009 (PDF 174 KB)
	GESETZENTWURF NR. 6 - REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 19. JUNI 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 27/I-II vom 30. Juni 2009 NEUE BESTIMMUNGEN ÜBER DIE VERÖFFENTLICHUNG UND DEN VERTRIEB DES AMTSBLATTES DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 26.03.2009 (PDF 649 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 13.05.2009 genehmigt (PDF 741 KB) genehmigter Text am 16.06.2009 (PDF 490 KB)
	GESETZENTWURF NR. 5 - REGIONALGESETZ NR. 8 VOM 16. NOVEMBER 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 48/I-II vom 24. November 2009 ÄNDERUNG DES REGIONALGESETZES NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 „BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL“ MIT SEINEN SPÄTEREN ÄNDERUNGEN - Neuer Titel: Änderungen zum Regionalgesetz Nr. 2 vom 26. Februar 1995 „Bestimmungen über die Aufwandsentschädigung und die Vorsorge der Regionalratsabgeordneten der Autonomen Region Trentino-Südtirol“, abgeändert durch das Regionalgesetz Nr. 4 vom 28. Oktober 2004, seinerseits abgeändert durch das Regionalgesetz Nr. 4 vom 30. Juni 2008, und zum Regionalgesetz Nr. 5 vom 23. November 1979 „Festsetzung der Bezüge für die Mitglieder des Regionalausschusses“ eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Dello Sbarba, Heiss und Bombarda	eingebrachter Text am 03.03.2009 (PDF 242 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 17.06.2009 abgelehnt (PDF 103 KB) genehmigter Text am 10.11.2009 (PDF 165 KB)
	GESETZENTWURF NR. 4 - AM 10. NOVEMBER 2009 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT REDUZIERUNG DER AMTSZULAGE FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES. ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 23. NOVEMBER 1979 „FESTSETZUNG DER BEZÜGE FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES" eingebracht von den Regionalratsabgeordneten Bombarda, Dello Sbarba und Heiss	eingebrachter Text am 03.03.2009 (PDF 130 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission abgelehnt am 17.06.2009 (PDF 104 KB)
	GESETZENTWURF NR. 3 - AM 10. NOVEMBER 2009 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 "BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL", ABGEÄNDERT MIT REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 28. OKTOBER 2004 UND SPÄTER MIT REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 30. JUNI 2008 eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Firmani	eingebrachter Text am 17.02.2009 (PDF 297 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission abgelehnt am 17.06.2009 (PDF 119 KB)
	GESETZENTWURF NR. 2 - AM 10. NOVEMBER 2009 VOM REGIONALRAT ABGELEHNT ÄNDERUNGEN ZUM REGIONALGESETZ NR. 5 VOM 23. NOVEMBER 1979 „FESTSETZUNG DER BEZÜGE FÜR DIE MITGLIEDER DES REGIONALAUSSCHUSSES“, ZUM REGIONALGESETZ NR. 2 VOM 26. FEBRUAR 1995 „BESTIMMUNGEN ÜBER DIE AUFWANDSENTSCHÄDIGUNG UND DIE VORSORGE DER REGIONALRATSABGEORDNETEN DER AUTONOMEN REGION TRENTINO-SÜDTIROL“ UND ZUM REGIONALGESETZ NR. 4 VOM 28. OKTOBER 2004 „ÄNDERUNGEN UND ERGÄNZUNGEN ZUM REGIONALGESETZ VOM 26. FEBRUAR 1995, NR. 2“ eingebracht vom Regionalratsabgeordneten Giovanazzi	eingebrachter Text am 05.02.2009 (PDF 278 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission abgelehnt am 17.06.2009 (PDF 135 KB)
	GESETZENTWURF NR. 1 - REGIONALGESETZ NR. 1 VOM 13. MÄRZ 2009 - Amtsblatt der Region Nr. 13/I-II vom 24. März 2009 - Beiblatt Nr. 1 ERRICHTUNG DER NEUEN GEMEINDE LEDRO DURCH DEN ZUSAMMENSCHLUSS DER GEMEINDEN, DIE DEN GEMEINDENVERBAND "UNIONE DEI COMUNI DELLA VALLE DI LEDRO" GEBILDET HABEN eingebracht vom Regionalausschuss	eingebrachter Text am 22.12.2008 (PDF 804 KB) von der 1. Gesetzgebungskommission am 23.02.2009 genehmigt (PDF 7 KB) genehmigter Text am 10.03.2009 (PDF 439 KB)